Se atribuye a William Gass la creación del término «metaficción». Fue en 1970, en su libro Fiction and the Figures of Life. Así lo describía: Hay metateoremas en matemáticas y lógica, la ética tiene su propia lingüística, en todos lados, jergas para referirse a otras jergas están siendo construidas, y el caso no es diferente …