Examen Latín Canarias 2021

La opción A de junio de 2021 del examen de acceso a la universidad en Canarias era la siguiente:

El examen venía encabezado por el siguiente sintagma: «Prometeo es castigado por Zeus por haber dado el fuego a los hombres, atándolo en el monte Cáucaso para que un águila le devorara cada día las entrañas».

Homines antea ab immortalibus ignem petebant, neque in perpetuum servare sciebant; postea Prometheus in ferula detulit in terras. Ob hanc rem Mercurius Iovis iussu deligavit eum in monte Caucaso ad saxum clavis ferreis, et aquilam apposuit, quae cor eius exedebat.

NOTAS:

ab: esta preposición dependiendo de un verbo de «pedir» significa «a».
detulit: el complemento directo de este verbo, sobrentendido, es el fuego.
eius, eum: de is, ea, id (se refiere a Prometeo).
ferula, -ae: caña.

La traducción puntuaba con un máximo de 5 puntos y vendría a ser la siguiente:

Los hombres pedían antes a los inmortales el fuego y no sabían conservarlo de forma perpetua; después, Prometeo lo llevó a la tierra en una caña. A causa de este hecho, Mercurio, por mandato de Júpiter, lo ató con clavos de hierros a una roca en el monte Cáucaso y puso al lado un águila, que devoraba su corazón.

Seguía luego una serie de cuestiones referentes a morfología y sintaxis, con un valor de 0,25 puntos cada una. A causa de la pandemia del coronavirus se ampliaron las opciones, por lo que los alumnos tenían que escoger dos de morfología y dos de sintaxis.

—sciebant: clase de palabra (verbo); persona (); número (plural); tiempo (pretérito imperfecto); modo (indicativo); enunciado (scio, scis, scivi, scire, scitum).

—terras: clase de palabra (sustantivo); caso (acusativo); número (plural); enunciado (terra, terrae).

—Indica un infinitivo de presente en el texto y di la primera persona del presente de indicativo. servare. Servo.

—Indica en qué caso va ferula en el sintagma in ferula: Ablativo.

—Indica qué tipo de oración subordinada es quae cor eius exedebant: Es una subordinada adjetiva.

—Indica qué tipo de oración subordinada es in perpetuum servare: Es una oración de infinitivo.

—Indica qué función sintáctica hace clavis ferreis: CC.

—Indica qué función sintáctica hace Iovis en Iovis iussu: CN.

Las siguientes cuestiones versaban sobre expresiones latinas, evolución fonética, explicación de formatos latinos en palabras españolas y literatura romana.

Leave a reply:

Your email address will not be published.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Site Footer

Sliding Sidebar

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies